Nearly 30 percent of employers in a poll said that the nation’s health care system deserves a “D” or “F.”